eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
to lie on top of one another; to be in a heap
to rush into; to surge into; to crowd into
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
easily; readily; with ease; without trouble
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
not yet known; unknown; strange
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
right to challenge; right to make a challenge
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
pride; dignity; self-worth
from the beginning; from scratch
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
cause of victory; reason for (one's) success
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
radiant smile; contented smile
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
prize money; monetary award; reward
what did you just say (to me)?; what's that?
to rest; to suspend; to give relief
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
one way or another; in many ways; in various ways
business; things to do; engagement; errand; affairs
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
at some point in the past; at some stage
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question