jpdb beta

outbreak of war; starting a war

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

occurrence; happening; incident; event

1

wordplay; play on words; pun; rhyming game

4

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

rook; fly ball

4

like that; that way; thus

1

in its entirety; whole; wholly

1

and then; in addition to that; also; even so

1

to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive

1

one by one; each; every; at intervals of

1

forcibly; by force; against one's will

1

change; conversion; transformation; transformation

1

evaluation value

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

what little ... one has; tiny amount of; paltry

1

fifteen; 15

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)

1

zombie

3

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

one (thin, flat object); one sheet

3

gold and silver; money

1

point spread; point difference

1

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

1

combined liquor store and bar; combined off-license and pub (licence); drinking alcohol while standing in the shop

3

fork (e.g. in chess or shogi); situation in which two (or more) pieces are attacked at the same time

3

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

check

3

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

2

possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

engine

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

must not (do); should not; do not; cannot

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

2

escaping; evading

1

suicide attack; kamikaze attack

1

handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack

1

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

1

rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death

1

universe; cosmos; space

1

end of campaign

1