jpdb beta

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

9

vulgar; indecent; coarse; crude

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

7

man; male; masculine gender

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

however; but

14

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

tip; end; point

1

several tens

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

3

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

juice; sap; soup; broth

1

to become vulgar; to coarsen

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

7

existence; possession; having; limited company

1

shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)

29

stir-fried shrimp in chili sauce

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

pubic hair

1

mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)

2

beer mug; stein; tankard

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

in loud gulps (esp. of alcohol)

1

to take a breath; to take a short rest

1

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

you (plural)

1

law

1

sake; Japanese rice wine

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

violation of the law

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

transcendence; excellence; superiority

4

very important person; VIP

4

alcohol; sake

3

lounge

3

and then; and so; and; so then

1

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1