jpdb beta

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

18

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

to breathe while sleeping

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

2

to rub; to scrub; to scrape

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

7

to wrap up

1

white

5

girl; daughter; baby girl; young woman

10

too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

age 10

6

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

5

being startled; getting a shock

2

the same as this

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

speech; words; one's lines; remarks

4

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

since when; from when; how long

6

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

3

ago; since; before; previous

13

arrest; apprehension; capture

3

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

3

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

to go out and away; to leave

3

boundary line

1

well; now; then

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

10

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

10

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

8

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

3

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

37

two

4

retention; maintenance; preservation

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

4