(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to let out a cry; to break forth
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
ultrahigh speed; ultrafast
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
organ (of body, plant, etc.)
to make a display of; to show off; to flaunt
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
discovery; detection; finding
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
year; age; years; past one's prime; old age
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
on the occasion of; at the time of
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation; onlookers see more of the game than the players do; (lit.) people watching a game of go see 8 moves further ahead
to perceive; to understand
firmly; solidly; heartily
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
poor; pitiful; piteous; pitiable
to finish reading; to read through
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
triumphant; exultant; in high and proud spirits
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
right away; without delay; as soon as possible; very soon
downgrading; demotion; degradation; lowering of position (or rank, etc.)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation