this is not the time (for that); that's out of the question right now
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
review (of learned material); revision
tenacity; persistence; obsession; implacability
(hospital) nurse; registered nurse; RN
sitting with one knee drawn up
area; vicinity; side; edge; circumstances
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
discussion; talk; tête-à-tête; conference
leaving hospital; discharge from hospital
your home; your family; their home; (my) home
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to carry around; to carry on one's person
present; gift; to give a present or gift
neighbourhood; neighborhood
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
which (of three or more); well; now; c'mon
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
farmer; farming family; farmhouse
rice reaping; rice harvesting
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray