unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
beautiful woman; (a) beauty
to go past (a place or thing); to go beyond
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
hello; good day; good afternoon
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
How do you do?; I am glad to meet you
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
cleavage (between breasts)
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
living room (Western style); sitting room
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
scary; frightening; eerie; dreadful
there being no use in arguing (about it)
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
clear; obvious; evident; bright; light
to get cold feet; to back away; to withdraw
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to fight against; to oppose; to face
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
stairs; stairway; staircase
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
door (Western-style, car, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
bookshelves; bookshelf; bookcase
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to smell; to smell of; to have a smell
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to catch sight of; to come into view; to happen to see
lost property; something dropped and left behind