will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to be eloquent; to have a way with words
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
this family; our family; this house; we
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
tip; point; end; (very) beginning; start
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
slope; sloping ground; sloping lot
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
section; cross section; profile
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
sarcophagus; stone coffin
prizing; valuing highly; esteeming
bathhouse; (public) bath; bathroom
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to leave (a scene); to step away
otherwise; or else; if not
threat; menace; coercion; blackmail
to hurt; to smart; to sting
interior; backwoods; hinterland; back regions
open-hearted; free and easy; frank; not being bothered by unimportant things
going up and down; ascent and descent; climb and descent