(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to arrange (flowers); to plant; living; live
hills and fields; hill and dale
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
whispered conversation; whispering
cover; mantle; shroud; hood
corolla (of flower); garland; wreath
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
house for rent; rented house; renting a house
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
prince; subordinate Kumano shrine
indicate reason; infers some protest
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
capped tooth; (dental) crown
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
the following week; the next week
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to badger; to pester; to beg
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
serious; severe; grave; acute
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
vacant land; unoccupied ground; empty lot
decorations; offerings; mere window dressing
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
to call out to; to hail; to address; to appeal