wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to bare one's fangs; to snarl (at)
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to mount (animal behaviour); to assert dominance
horseback riding; sitting astride; straddling
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
authenticity; credibility
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
internal organs; intestines; viscera
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to get strong; to gain strength
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
solitude; loneliness; isolation
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
way out; means to escape; escape route
calm; composed; cool; quiet
to speak through the nose; to nasalize
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
acting ability; talent as a performer
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life