jpdb beta

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

3

favour; favor; obligation; debt of gratitude

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

2

to be worth it; to pay

1

uproar; disturbance

3

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

13

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

bloodshed

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

fist fight

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

2

staff; member (club, society, etc.)

1

suspension from school

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

2

leaving a club; quitting a club

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

according to plan; as planned; on target

2

club disbandment

1

after that; afterwards; thereafter

13

truancy; school non-attendance

13

human relations; personal relationships

2

already; now; no longer; not any more

5

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

3

study; diligence; discount; reduction

3

to accompany; to follow; to keep up with

2

retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

17

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

8

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3

late; slowly

1

downtown

4

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

6

daytime; during the day; Japan and China

2

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

6

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

2

similarly; same (idea); same (name)

1

second son

1

disappointment; despair

1

now; nowadays

4

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

16

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

7

incident; affair; happening; event

5

living thing; organism; creature; biology

1