bipedal walking; walking on two legs
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to come to one's senses; to calm down
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
acceleration; speeding up
such; like that; in that way
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to hold the steering wheel; to drive (a car)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
thereupon; shortly thereafter
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
digital watch; digital clock
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
traffic light; signalling mechanism; semaphore (apparatus)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to be suitable; to be appropriate; to match
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
what with this and that; for a number of reasons
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to tell (somebody) to (do something)
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
bringing; taking; carrying
confections; sweets; candy; cake
(electric) torch; flashlight