scheme; tactic; stratagem; trick
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
unnecessary; not needed; not necessary
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
having a poor endgame; missing at the last turn
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
unexpected; unforeseen; inconceivable
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
snail's pace tactics; walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings; (lit.) ox walk tactic
confrontation; opposition; antagonism
accomplishment; execution
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to stare in wonder; to be amazed
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
quickly; at once; right away; hurriedly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
joint (knee, elbow, etc.)
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
dependent on luck; matter of luck
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack; draw pile; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
overhasty; rash; premature
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
what would (you) do?; what to do about it
in; at; on; as for; regarding; with regards to
be considered; be deemed; be thought to be
thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
which (of three or more); well; now; c'mon