assertion; declaration; affirmation
strange; rare; novel; curious
to understand; to make out
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
confections; sweets; candy; cake
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
one revolution; one rotation
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to hasten to join; to hurry to visit
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to take back; to regain; to get back; to recover
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
unfortunately; sorry, but ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be unable to do; to find something difficult to do
easy; simple; there's no way that ...
too much; excessively; too
absurd; nonsensical; preposterous
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
few; a little; scarce; insufficient; seldom
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to explain adequately; to be accountable