(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
is not; am not; are not; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
way; method; means; resource; course
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
the hundredth year; out of luck; (at the) end of one's rope; rare chance; unusually good fortune
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
healthy; robust; strong; solid; durable
five (long cylindrical things)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
flour; meal; powder; dust
place; spot; grounds; arena; stadium; range
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to accompany; to follow; to keep up with
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
dead body; corpse; cadaver; carcass
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
very hungry; starving; ravenous
street at night; making a night journey
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
innumerable; countless; numberless