I don't know about ... but; it may be possible for ... but
northern part; the north (of a region)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
talk; chat; troth; lovers' vow
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
having not the slightest idea
plentiful; lot of; much; pile of
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
bloodstained; bloody; covered with blood
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
like this; in this way; as you see
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
pity; sympathy; compassion; affection; love
to be ...-ing; to have been ...-ing
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
yes?; no?; isn't it?; is it?
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
pessimism; disappointment
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
in the twinkling of an eye; in a flash
look (esp. an angry or upset look); expression
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to show up; to appear; to turn up
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
middle-aged man; Buddhist priest
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
speech; expression; wording; language
the way one talks; one's way of speaking
insolent fellow; rude fellow
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)