chimney (narrow cleft used to climb a rock face)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
bet; wager; stake; gamble
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
fluent (in a language); flowing
Korean (language; esp. as spoken in South Korea)
Beijing dialect (of Mandarin); Pekingese
Kremlin (citadel in Moscow); Kremlin; Russian government; kremlin (citadel of a Russian city)
coffee room (hotel, office building, etc.); tea room
rough; crude; sloppy; miscellaneous
listings magazine; informational magazine
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
every month; monthly; month by month
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
retort (to an insult, jeer, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
that's enough!; cut it out!; get a life!
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
poor piece of writing; my poor writing
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
marine products; seafood; fish and shellfish
pennant on a boat showing wind direction; weather vane; round roof tile (for gables); remiges; flight feathers
lazy person; lazy fellow; slothful person