jpdb beta

all around; as far as the eye can see

1

(television, radio, etc.) receiver

1

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

frequency band; waveband

1

interception; monitoring; tapping

1

frequency (esp. of waveforms)

2

tuning

2

sound wave

1

from one's seat; without stirring

1

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

3

(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz

2

static

3

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

intermittence; being intermittent; occurring intermittently

1

hello; hi

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

2

the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman

5

good timing

1

soy sauce; shoyu

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

senior high school student

1

turn (in line); order of things; sequential order

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

person who does this; person who is like this; yakuza; gangster; idiot; moron

1

in contrast to (one's, its) appearance

1

sexual relations; sexual relationship

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession

1

the husband is always the last to know; everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

computer game; PC game

1

soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball

1

lending and borrowing

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

transmission; sending

1

(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack

2

alcohol-selling shop

1

apron

1

badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)

1

-like; -looking; -looked; tending to ...

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

goods; article; thing

1

delivery; transfer; hand-over

1

things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.)

2

taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

scorn; disdain; contempt

2

to hold a grudge; to hold something against somebody

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1