part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
president (of a society); chairman
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
no!; no no!; no, not at all
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
person who is ignorant of the real world; (lit.) frog in a well
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
difficult to ...; hard to ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to watch intently; to stare
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
should; must; -able; probably; likely
something; nothing (with neg. verb)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
last night; yesterday evening
knowing; (an) acquaintance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
name; given name; first name
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
your house; your home; your husband; your organization; you
to go to; to proceed to; to leave for
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
name; given name; title; fame; renown; pretext
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
political and business circles; political and business establishment; politics and industry