to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
next; following; subsequent; stage; station
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
20 years old; (arch.) twenty
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
choosing; selecting; deciding (on)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
self-confidence; confidence (in oneself)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
besides; in addition; also; moreover
killing time; staving off boredom
feeling; sense; impression
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
this and that; one thing or another
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
such; like that; that sort of; very
as it is; as one likes; because; condition; state
toilet; restroom; bathroom; lavatory
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to feel; to sense; to experience
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
root; source; origin; foundation; basis; essence
really; truly; indeed; good grief