man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
with all due respect; if I may make bold to ask
to order; to command; to appoint
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
trouble; bother; annoyance
to be responsible for; to bear the responsibility of
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to check; to stop; to keep back
to be seen from the point of view of an onlooker
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
preparedness for death; do-or-die spirit
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
it doesn't matter what; anything is fine
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
towards; against; regarding; in contrast with
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
direct; immediate; personal; firsthand
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to scurry home; to run home; to fly back
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
again (and again); once again; yet again
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
unexpected; unforeseen; strange
being in love with each other
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)