physical condition; state of health
long ago; already; a long time ago
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
with a start; with a jump
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
surely (not); certainly (not)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to throw; to fling; to heave; to toss
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
first thing after rising; as soon as getting up
eye mucus; eye discharge; sleep
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
lower grade; low class; junior (officer)
military personnel; soldier
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
only; merely; but; no more than
one night; all night; overnight; one evening
remnant; residue; remaining; left-over
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
parsley (Petroselinum crispum)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
skillful; skilled; proficient; flattery
health management; health maintenance; health care
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
granny; grandma; gran; old lady; old woman