swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
assistance; help; aid; support; reinforcement
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
three-quarter length (usu. clothing)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be bewildered; to be perplexed
to go out; to go around; to walk about; to roam
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
several people; a few people
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
notice; attention; observation
place; situation; position; location
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
weekend; Saturday and Sunday
break (from work, etc.); recess
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to get information out of a person; to begin listening
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
Hamamatsudaigakumae Station
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
platform; home; home base; home plate
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus
to complain; to make a complaint