jpdb beta

different opinion; objection

1

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

rather; better

1

uncertain; indefinite

1

addition; supplement; appending; appendix

1

adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)

1

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

2

(early) childhood

2

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

1

isn't that right?

2

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

2

few decades; many decades; several decades

1

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

if is not; if are not

1

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

flame; blaze

1

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

1

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

languid; weary; listless; melancholy

1

(musical) conductor; commander; leader; director

2

build; physique; frame; constitution

1

to lose hope

1

suddenly; all of a sudden

2

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

without leaving any trace

2

to disappear; to vanish

2

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim

2

modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect

1

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

I; me; we; us; you (plural)

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

2

only once

1

to conquer; to subjugate; to overcome

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

to become muddy

1

we

1

is something that; is that which

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

set phrase; stock phrase; conventional expression; usual wording; cliché; clichéd line

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1