jpdb beta

to lay bare; to expose; to reveal

1

to feel at ease

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

to darken one's face; to assume a gloomy look

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

back of head

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

5

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

5

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

7

prince; subordinate Kumano shrine

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

6

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

one's rival in love

1

refusal; rejection

4

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

coordinate; coordinates

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

to comb back; to stroke upward; to smooth up

1

to be found; to be discovered

1

safety; security

2

bargain; good buy; (good) value for one's money

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

one night; one evening; all night; overnight

1

to turn aside adroitly; to dodge

2

back of the hand

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

to turn one's back to

1

cheerful expression; pleased look; joyful look

1

grim face; angry look

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

5

trust (in); confidence; faith; reliance

1

in; at; for

1

period; term; interval

1

obtaining agreement by consultation; matters settled in an interview

1

brown; tan

1

papier-mâché; something that looks good superficially; sham

1

to prosper; to flourish; to thrive

1