accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
criticism; blame; censure; attack; reproach
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
righteousness; justice; right
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
top of the head; crown of the head
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
origin; source; history; originally; from the start; by nature
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
single eye; one eye; single lens; simple eye; ocellus
loud laughter; hearty laugh
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to stop (plug) one's ears
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
he; she; that person; that; that one; that thing
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
oneself; oneself; for oneself; personally
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
cheerful; lively; lighthearted
to mind; to care; to worry
apathy; lassitude; lethargy; languor
he; she; that guy; that; that one; that thing
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
welcome; (warm) reception
to have meaning; to be meaningful