to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to turn round; to face about; to turn about
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)
to be in disorder; to lie scattered around
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
while alive; during one's lifetime
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
nothing; naught; nought; un-; non-
slight movement; slight tremor; quiver
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
dwelling; house; residence; living; life
family structure; family composition; family makeup
possible; potential; practicable; feasible
with my own (two) eyes; with these very eyes
further; above (that); greater (than that); any more
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
surely (not); certainly (not)
attraction to ugly people
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
perception; sensing; noticing
to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
woman who has fantasies involving her favorite characters
my goodness!; oh my!; oh dear!
making regular visits to a social welfare facility