dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
fingertip; finger; toe tip; toe
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
charming figure; alluring figure
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
seriousness; earnestness; truth; sanctity
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to feign friendliness; to play the hypocrite
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
gap; difference; disparity; discrepancy
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
preparation; arrangements
just past noon; afternoon
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts