jpdb beta

to become brilliant; to become cheerful

1

tiger mom; tiger mum; mother who is overly obsessed with her children's academic performance

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

7

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

8

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

to do

8

main hall; great hall; large hall; reception hall

4

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

3

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

2

topic; subject; much talked about; topical; in the news

3

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

5

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

12

clothes; clothing; garments

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

to be hairy (of a person); to be thickly bearded; to be dense (of vegetation); to be thick; to be slow (of a person); to be dull

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

more than usual (usu. time)

3

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

1

dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily

1

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)

1

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

8

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

hesitation; indecision

3

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

less than; under; below

1

to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy

1

act; deed; conduct

3

cold wintry wind

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

cheap article; poor-quality article

1

thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut

1

haori (Japanese formal coat)

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

2

female high school student

1

uniform

4

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

1

miniskirt; mini-skirt

1

to grow old; to age

1

to be rejuvenated; to feel young again

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

7

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

4

full speed

1

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2