all; entire; whole; altogether
depiction; description; portrayal
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
autograph; signature; sign; signal; indication
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
paper mill; paper factory
management; administration; operation; running (business); conducting
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
development; exploitation
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to send out; to forward; to show (a person) out
trembling from fear; trembling all over
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to prostrate oneself before
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
guest; visitor; customer; client; shopper
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
convenient; handy; useful
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
won't; hasn't; isn't; won't you
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
it is I who should say so
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
delivery (of a package, goods, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart