to learn; to study; to take lessons in
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
although I say; although one might say; although called
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
having done this; if this is done; if it is done in this way
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
right above; just above; directly above; directly overhead
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
not funny; not a laughing matter; not a joke
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
trembling voice; quavering voice
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
riding together; riding with
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
towards; against; regarding; in contrast with
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
androgynous; gender-neutral
sensitive; fragile; feeble; indecisive
nagging; critical; talkative; gossipy
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
river; stream; River; the ... river
crayfish (esp. the Japanese crayfish or red swamp crayfish); crawfish
20 years old; (arch.) twenty
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth