another (person); the other person; one more (person)
five ranks of nobility (in Japan; 1868-1946)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
remaining silent; keeping secret
totally willing; fully motivated
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to stimulate; to stir up; to arouse
emotion; feeling; feelings; sentiment
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to blaze; to burn brightly
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
high and low (social standing)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
area; domain; territory; field; range; region
to reach; to get to; to arrive at
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
ignition; catching fire; setting on fire
distinction; differentiation; classification
to be helpful; to be useful
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
everyone; anyone; no one; nobody
equality; impartiality; evenness
if it is the case that ...
homeless; homeless person
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
-itis (indicating an inflammatory disease)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to burn; to scorch; to singe; to char