siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
bag; satchel; briefcase; basket
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
one way or the other; either way
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
mountain range; mountain belt
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
in the early period (of something); at the beginning
after staying up all night
work style; way of working
pool for soaking seed rice before planting
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to be hideously burned; to be burned raw
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
prototype; model; pattern; archetypal
victim; injured party; sufferer
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be born again; to make a fresh start in life
for the first time in one's life
to open some distance (e.g. with other people)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
putting oneself into something; exerting oneself
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to have a hard time of it