to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
heating power; thermal power; firepower
even if ...; even supposing that ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to cause a loss; to make a hole (in)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
one part; one portion; one section
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
serious wound; serious injury
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
focus (e.g. photographic); focal point
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
erratic; offbeat; wild; extraordinary
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
slight; thin; on the weak side
treacherous; heinous; treasonous; atrocious
(top) half naked; naked above the waist
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
plunging to one's death; death from a fall
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
about; concerning; related to; -ish
free ticket; free admission ticket
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)