permillage; rate per thousand
towards; against; regarding; in contrast with
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
meaning; significance; sense
book; volume; this; present; main; head
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
vinegared rice rolled in nori (laver)
to bite into; to sink one's teeth into
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
mil (one thousandth of an inch); mill
a-ha-ha (laughing loudly)
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
companion; company; tritagonist
to have a talk; to tell a story
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
pure white; blank (e.g. mind, paper)
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
heap; pile; stack; full measure
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
nonchalant air; unruffled air
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
monkey-like face (e.g. protruding ears); simian features
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to say; to speak; to tell; to talk
emergency; extraordinary; unusual