to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
stepwise; one step at a time
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to intend; to be sure that
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
trace; tracks; site; remains; scar
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
in one's own way or style
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
armed might; military power; the sword; force
application; entry; request; subscription; offer; proposal
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
in the twinkling of an eye; in a flash
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to breathe out; to exhale
presence; appearance; attendance; visit; going out
otherwise; or else; if not
declaration of war; proclamation of war
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
having an immediate effect; taking immediate effect
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
principal offence; principal offense; principal offender
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
family; relatives; dependents; household
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
speech; words; one's lines; remarks