trouble; bother; annoyance
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
old person; senior citizen; the aged; the elderly
taking a seat; sitting down (in one's seat)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
rumor; rumour; gossip; report
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
questioning; interrogation; examination (of a witness)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to behave violently; to commit violence; to use force
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
joint together; opposite; facing
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to say; to tell; to state; to do
in line with this; therefore
grasp; catch; understanding
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
discussion; talk; tête-à-tête; conference
putting into operation; invocation
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
invalid; void; ineffective; unavailable
is something that; is that which
disabling; invalidation; nullification; vitiation
shame; embarrassment; disgrace
exemption; exoneration; discharge
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
guardian; protector; patron; parent