marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
Naoki prize (literary award)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
such ... as; or some such
feeling; sensation; emotion; interjection
sense of values; values; value system
riding fast; driving a horse fast
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
one's impressions after reading a book
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
(our) company; (my) company; small company; small shrine
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume