to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
detached building; solitary house; room detached from main house
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
15th day of the month; 15 days
6th day of the month; six days
travelling incognito; occasionally making an appearance
on the occasion of; at the time of
material; materials; data; information; documents
the reason is that ...; because
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
traveling bag; travelling bag; suitcase
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
hand luggage; hand baggage
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
a long time ago; in those days
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to detain; to check; to restrain; to stop
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
entrance; entry; gate; approach; mouth
successively; one after another
beforehand; in advance; ahead of time; previously
rock-paper-scissors (game); janken
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
scissors (in rock-paper-scissors)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
seat belt; seatbelt; safety belt