fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
whole cake; cake sold whole (as opposed to in individual slices)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
pleasant feeling; good vibes
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
expression; presentation; representation; notation
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to throw into; to toss into
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear