jpdb beta

to doubt one's own eyes

1

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

(your) time

1

won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)

1

for reply

1

abrupt; sudden

5

to happen suddenly; to take place unexpectedly

2

chance; opportunity

1

to tremble

1

next morning

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

6

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

flower pattern

1

dress

5

in this manner; in this way; like this

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

3

garments; attire

1

next or adjoining room

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

1

good morning

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

thread; yarn; string

5

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

2

to shake one's head

3

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged

1

separate; respective

1

to begin to walk; to set out

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

at parting; on parting

2

at times; occasionally

4

punctually; on time; as regularly as a clock

1

black ground; black cloth

1

drop of water; polka dots

1

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

the place for; the time for; the level of

1

uproar; disturbance

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

handkerchief

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3