jpdb beta

stealthily; secretly; in secret

3

to look into; to peer in

1

boy; son; baby boy; young man

3

goodness; good

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

3

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

older; senior

1

to rely on

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

characteristic; like oneself; worthy of oneself

2

intercom; interphone

6

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

6

boy; juvenile; young boy; youth; lad

3

to enter (house, room, etc.); to step in

2

cardboard box; carton; corrugated box

3

to peek; to peep

1

fool; idiot; simpleton

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

heavily; profoundly

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

to detain; to check; to restrain

4

situation; (present) state of affairs; circumstances

3

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

hawk; falcon

1

kanji; Chinese character

2

fruit

1

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

as if it weren't already enough

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

4

treasure

2

so to speak; so to call it; as it were

1

treasure chest; strongbox

1

to work out a compromise

1

to ascertain; to check; to make sure

2

impulse; impetus; urge

1

to set (sun); to become dark

2

self control; self restraint

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

2