to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
the person in question; the person themselves; said person
all day long; all the day; throughout the day
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
having a headache; racking one's brains; troubling over something
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
having; holding; wear; durability; charge; expense
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
room; chamber; apartment; flat; stable
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be bewildered; to be perplexed
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to overflow; to brim over; to flood
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
living; life (one's daily existence); livelihood
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
small-format paperback book; pocket paperback
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
the way back; the way home; return trip
bookstore; bookshop; publisher; main building
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke