way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
rhinitis; coryza; nasal inflammation
nasal mucus; dripping nose; snot
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
(among) one's friends; (within) one's circle
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
preparations for returning (home)
to control; to command; to get the better of
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
self-satisfaction; rejoicing
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
vacant post; vacancy; post in name only
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
justice; fairness; impartiality
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
initialization (of a variable); initialisation; formatting (a disk); initialization; initialization (of a device); (factory) reset
to plunder; to grab; to snatch
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)
time of death; one's final hour; one's end
laboratory animal; experimental animal
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to think constantly about; to dwell on
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
(very) patient; persevering
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
another time; some other time
poor village; desolate village; lonely village; remote village
acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour); a posteriori
unprecedented; unique; unparalleled
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons