an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
to get tired of waiting; to grow impatient
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
(religious) piety; faith; devotion
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
to blaze; to burn brightly
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to spoil; to rot; to corrode
vitality; (one's) life force
total blockage; complete shutdown; stopping completely; shutout
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
don't do anything rash!; keep composed!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
illegal; illicit; unlawful
major loss; crushing defeat; big discount
caustic words; defiant words
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
after a while; a little while later; shortly afterward
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)
to take the form (of); to assume a shape
as before; as ever; as it was originally
to have more losses than wins; to trail an opponent (e.g. by two games); to be behind (in wins); to have a losing record
great victory; big win; huge profit; killing
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
good young man; agreeable youth
affable; amiable; sociable; agreeable
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere