fish-based cooking; fish dish
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
in its entirety; whole; wholly
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
turn (in line); order of things; sequential order
manners; behavior; behaviour
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
fishnet stockings (tights)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
tail (animal); tail end; tip
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
non-alcoholic; alcohol-free
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
already; now; no longer; not any more
still; yet; more; still more; as ...; like ...
store; shop; establishment; restaurant
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to grow up; to become an adult