high spirits; gleeful mood
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
this is why; this means; it is the case that
destination; whereabouts; future; prospects
consideration; concern; fear; worry; solicitude
favourite dish (favorite); favourite food
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
valuable article; valuables
range; stove; cooker; microwave oven
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
completely satisfied; as pleased as can be
reply (e.g. email, fax, letter); answer
book; volume; this; present; main; head
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
beach; seashore; seaside; coast
town; block; downtown; main street; street; road
parking lot; car park; carpark; parking garage
to slide into; to slip into
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
memories; recollections; reminiscence
to go (come) inside; to step into; to enter
ramen restaurant; noodle restaurant
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
snugly; neatly; compactly; cosily
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
seat at a table; place at a table
all that one has; all that there is; the whole
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply