H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to accomplish; to fulfill; to carry out
so-so; passable; now, now; my, my
excitement; stimulation; agitation; arousal
to reseat oneself; to correct one's posture
pure heart; naivete; innocence
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
such ... as; or some such
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
you are quite right; reasonable; natural; just
bothersome; tiresome; bother to do
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
considerable; great; important; significant; a big deal
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to feel; to sense; to experience
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
(a) little; somewhat; somehow
something; some kind of; for some reason
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
barely; narrowly; only just; with difficulty
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
go on!; right!; here goes!
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
largish; biggish; a little bit larger
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to that extent; to that degree; so much; so
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to fall off; to tumble down
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character