calm; composed; self-possessed; firm
childish; child-like; innocent; naive
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
surname; family name; last name
the place for; the time for; the level of
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to accompany; to follow; to keep up with
physical strength; brute strength; arm strength
no match for; unbearable; unable; can't do
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
blackmail; extortion; threat (to extort money)
(inflected) end of a word; end of a sentence
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
equipment; device; installation; stage setting
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
abduction; kidnapping; kidnaping
difficult to ...; hard to ...
to lie deep in; to extend far back
to entertain; to make welcome
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
otherwise; or else; if not
bribery scheme; acquisition maneuver
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
storage at room temperature
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
mixture of boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to succeed; to bear fruit
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings