to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
passion; enthusiasm; zeal
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to project; to reflect; to cast (shadow)
answer; reply; response; answer; solution; result
to draw (conclusion); to deduce; to derive
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
considerable; great; important; significant; a big deal
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
kind; sort; type; equal; match; peer
to shift one's attention to; to shift one's focus on
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
contacting; getting in touch; communication; call; message
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
difference; variation; difference
seeing one off; farewell; escort
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
connection; link; relationship
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
ambitious; motivated; willful